Вакансія: Консультант із зовнішньо-економічних питань зі знанням іноземної мови, перекладач (в Луцьк)

Загальна інформація про вакансію

<p><strong>Рівненська торгово-промислова палата (РТПП)</strong> — регіональна організація, діяльність якої спрямована на підтримку суб'єктів господарювання, сприяння розвитку малого та середнього бізнесу, а також просування товарів і послуг підприємств регіону на зовнішні ринки.</p> <p>У зв’язку з розширенням напрямів діяльності оголошуємо конкурс на заміщення посади <strong>Консультанта із зовнішньоекономічних питань</strong> відділу організаційної роботи, зовнішньоекономічної діяльності та сприяння туризму.</p> <p><strong>Основні обов’язки:</strong></p> <ul><li>Здійснення усних та письмових перекладів (повних і скорочених) документації.</li><li>Проведення роз’яснювальної роботи серед суб'єктів господарювання щодо діяльності РТПП та розширення членської бази.</li><li>Систематичне інформування підприємств та організацій регіону про заходи, спрямовані на розвиток підприємництва та зовнішньоекономічних зв’язків.</li><li>Участь у підготовці та проведенні міжнародних форумів, ділових місій, B2B-зустрічей, виставок і презентацій.</li><li>Підготовка інформаційних, аналітичних та презентаційних матеріалів.</li></ul> <p><strong>Вимоги до кандидата:</strong></p> <ul><li><strong>Освіта:</strong> вища (бакалавр, магістр) за спеціальностями: «Філологія», «Міжнародні відносини, суспільні комунікації та регіональні студії», «Міжнародні економічні відносини» тощо.</li><li><strong>Мовні навички:</strong> вільне володіння державною мовою; високий рівень володіння однією з іноземних мов (англійська, німецька, польська тощо) для здійснення письмових та усних перекладів.</li><li><strong>Комп’ютерні навички:</strong> упевнений користувач MS Office (Word, Excel, PowerPoint), вміння працювати з оргтехнікою.</li><li><strong>Особисті якості:</strong> висока культура ділового спілкування, грамотність, відповідальність, уважність до деталей, пунктуальність.</li></ul> <p><strong>Буде перевагою:</strong></p> <ul><li>Досвід ведення та адміністрування офіційних сторінок організації у соціальних мережах.</li><li>Підготовка та розміщення інформаційних матеріалів на вебсайті.</li><li>Навички формування та проведення електронних e-mail розсилок.</li></ul> <p><strong>Умови роботи:</strong></p> <ul><li>Офіційне працевлаштування згідно з вимогами Кодексу законів про працю України (оплачувані відпустки та лікарняні).</li><li>Можливість професійного розвитку та початку кар'єри для випускників ЗВО (передбачено стажування та навчання на робочому місці).</li><li>Нормований робочий день: з 08:45 до 16:15 (понеділок — п’ятниця).</li><li>Комфортні умови праці у центральній частині міста (офіс забезпечений безперебійним джерелом живлення / генератором).</li></ul> <p>Чекаємо на Ваше резюме.</p> <ul><li><strong>E-mail для резюме для довідок:</strong> ...9</li></ul>